翻譯學：理論、策略、方法數量有限,售完為止！限量是殘酷的,不要猶豫入手要快~翻譯學：理論、策略、方法 等好久終於開賣了超讚的啦！要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!一直以來我都很相信MAGGIE推荐的東西。MAGGIE也嘗試積極推荐,並介紹我該商品優缺點。 |
 |
售價:333  |
google找一下有些人再熱烈討論翻譯學：理論、策略、方法.希望我整理的資料能對我大家ISAAC有幫助。一直以來我都很相信ISAAC推荐的東西。最近有些網友在問翻譯學：理論、策略、方法要去哪裡買最便宜呢?ISAAC也嘗試積極推荐,並介紹我該商品優缺點。 |
| 搜尋參考資料: 1.廖柏森的個人資料 - 國立臺灣師範大學 翻譯研究所 www.giti.ntnu.edu.tw/people/bio.php?PID=12 類別: 專任師資: 職稱: 教授兼所長: 授課領域: 翻譯教學、翻譯測驗與評量、量性研究方法、質性研究方法: 研究專長 www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001178861642192 內容簡介 原書榮獲英國應用語言學協會獎。 翻譯學界大師Peter Newmark最具代表性的著作。 近20年來最受推崇的翻譯學基礎 ... www.books.com.tw/products/0010547480 書名：放膽做決策：一個經理人1000天的策略物語，語言：繁體中文，isbn：9789866031144，頁數：336，出版社：經濟新潮社，作者 ... www.books.com.tw/products/0010589534 書名：英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧，語言：繁體中文，isbn：9789575324346，頁數：304，出版社：眾文，作者：廖柏森、歐 ... www.wunan.com.tw/bookdetail.asp?no=12048 本書列舉了大約一千八百個英文單音節單字， 作為所提出的「英語自然拼音法規則」的例證。 書中所選的單字大都屬於初至 ... |
詳細資料ISBN：9789571185378 規格：平裝 / 264頁 / 17 X 23 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版 出版地：台灣 內容簡介 結合翻譯理論與實務技巧的最佳學習教材 更是打算從事翻譯工作者非讀不可的教科書 第一章：翻譯理論:告訴你什麼是翻譯以及簡單的翻譯學理論，然後介紹中國的翻譯在不同的時期的演變與發展，進而再從各種不同的角度來討論翻譯理論。 第二章翻譯策略:教導譯者該如何從文本本身、作者、出版業者、讀者...等等不同的角度來進行翻譯工作。 第三章翻譯方法:介紹各種不同的翻譯方法，包括直譯、語意翻譯、文學翻譯、音譯、溝通翻譯、改寫...等的應用時機。 第四章翻譯過程:詳細說明字義的翻譯、句子的翻譯、不同主題簡句的英譯方法、英文複句的分析與翻譯、詩的譯法...等等。 第五章翻譯的修辭與改稿:透過最常見的用字、用詞以及常用文法概念...等等，提供翻譯時的修辭與改稿建議。 第六章文體等級的區分:先說明語言、文體的解讀與翻譯，再以8大指標提供譯者在翻譯時的最佳建議。 第七章翻譯案例探討:藉由童話、小說、散文、現代詩等不同類型的翻譯案例，幫助譯者立即了解翻譯的實況，從而具備翻譯的實務經驗。 |
#熱銷商品#
|
資料來源：博客來
留言列表
